Susah dan bingungnya ketika melihat sebuah film berbahasa asing yang memiliki subtitle Indonesia atau bahasa lain, namun subtitle tersebut tidak cocok (lebih lambat atau lebih cepat) dengan percakapan yang ada. Oh, kalau mau mengubah secara manual tentu membutuhkan kejelian dan waktu yang lama. Tapi tenang banyak aplikasi untuk PC untuk mengedit subtitle berformat .srt atau .ass atau yang lainnya. Nah, untuk kali ini saya akan mereview ringkas sebuah untuk aplikasi pengedit subtitle khusus untuk perangkat Android, berikut lengkapnya:
Untuk sobat yang menginginkan fasilitas seperti aplikasi ini serta dapat membuat dan mengedit subtitle di perangkat Android, silahkan klik di sini ulasan sebuah aplikasi bernama Easy Subtitles.
Nama |
: Subtitle Editor
|
Versi |
: 1.2
|
Update Terakhir |
: Februari 2012
|
Ukuran file |
: 252 K
|
Versi Android |
: 1.6 dan lebih baru
|
Developer |
|
Situs |
: cybapps.com
|
Screenshot :
(klik gambar untuk memperbesar)
|
|
||||
|
|
Fasilitas:
- Mengedit subtitle dengan mudah dan cepat hanya beberapa langkah, yaitu mengubah waktu yang terlalu cepat atau terlalu lambat hanya sekali pengaturan.
Kelebihan:
+ Gratis, tanpa iklan
+ Ukuran kecil, desain minimalis
+ Simpel dan mudah digunakan
Kekurangan:
Belum saya temukan kekurangan pada aplikasi ini, hanya saja pada tampilan utama kotak "Choose your file here:" teks dapat diedit (cukup membingungkan dan aneh saja jika dilihat pertama kali).
Kesimpulan:
Aplikasi yang sangat mungil ini sangat bermanfaat untuk sobat yang suka utik subtitle atau suka melihat film dan download subtitle dari internet yang kemudian terdapat jeda beberapa detik baik lebih cepat atau lebih lama dari percakapan yang ada pada sebuah film. Meski terdapat sebuah kekurangan kecil, hal itu tidak mengurangi manfaat dan fungsi dari aplikasi ini.
Untuk Anda yang ingin download silahkan klik link berikut:
[Lihat di Google Play]
[download apk Subtitle Editor via Box.com]
Sekian.
Semoga bermanfaat.
Makash bro,dh lama ku cari ni apk
BalasHapusYups, sama2
Hapussory gan ane blum coba ni aplikasi... tapi sblumnya pngen tnya kalo untuk edit lirik mp3 yg berformat .lrt .lyc .trc dll bisa ga yah?
BalasHapusUntuk lirik mp3 sepertinya tidak bisa sob
HapusAgan mau tanya dulu,apakah apk ini mendukung kopi paste....?
BalasHapuskalau tidak salah bisa sob
Hapustipsnya mantap bro... thanks ya
BalasHapus